Il progetto
Il progetto
Progetto ammesso a contributo nell’ambito del sostegno ai settori culturali e creativi per l’innovazione e la transizione digitale
/ The project is a contribution in support of the cultural and creative sectors for innovation and digital transition
Tu, viaggiatore che cerchi la meraviglia e l’incredibile che desideri andare oltre le semplici apparenze che ami metterti in gioco.
E tu, cittadino curioso che vuoi sorprenderti mentre esplori luoghi quotidiani che cerchi la meraviglia e l’incredibile.
Seguiteci nei vicoli più bui di Trieste, scostiamo i muri che nascondono storie da scoprire e riscoprire.
Ispirati dai racconti del testo Trieste Occulta. Storie nere ai tempi degli Asburgo vi racconteremo le storie più oscure, misteriose e segrete di questa città. Fatevi trasportare dai filmati seguendo il filo conduttore della mappa cittadina, portate alla luce gli oscuri segreti di Trieste.
E se volete calarvi davvero nella città, esplorarne gli stretti vicoli, annusando l’odore del mare e del sale e ascoltando la Bora che urla intrappolata tra i muri, non vi resta che venire qui, e cercare i QRcode nascosti proprio là, nei luoghi dove sono ambientate le storie. Basterà inquadrarli con la fotocamera dello smartphone per vederne i filmati.
Un progetto inclusivo
I contenuti sono fruibili da ipoudenti e non udenti, collocati in luoghi accessibili, pensati anche per categorie fragili.
Un progetto sostenibile
Tutte le attività e le lavorazioni del progetto sono di natura digitale. L’esperienza esplorativa proposta può essera fatta muovendosi a piedi o con i mezzi pubblici.
You are a traveler who seeks mysterious and enthralling experiences – ones that go
beyond simple appearances and delve into the unknown.
You are someone who loves to immerse yourself in adventurous encounters.
Furthermore, you are a curious person who wants to be surprised while exploring familiar places that provide you with unusual phenomena.
Follow us into the darkest alleys of Trieste as we move beyond the city’s walls and uncover hidden tales that are ready to be discovered.
Inspired by stories in the text: Occult Trieste, Black Stories in the Time of the Habsburgs, we will reveal the darkest, most mystifying, and secret legends of the city.
Let yourself be carried away as you watch the videos and follow the thread of the city map. Perhaps, imagine yourself being there as the dark secrets of Trieste come to light.
And, if you really want to submerge yourself in the city and explore Trieste’s narrow alleys, smell the scent of the sea, and listen to the Bora screaming as it’s trapped between the town’s walls, all you have to do is visit and look for the hidden gems, right here, in the places where they exist. The hidden places where the stories are set can be accessed by QR code. Simply frame them with the smartphone to watch videos.
The program is all inclusive
Its contents can be accessed by the hearing-impaired, the locations are handicapped accessible, and all activities and processes are digital in nature.
The program is sustainable
For your convenience, the suggested itinerary can be done on foot or by public transportation.
Progetto ammesso a contributo nell’ambito del sostegno ai settori culturali e creativi per l’innovazione e la transizione digitale
/ The project is a contribution in support of the cultural and creative sectors for innovation and digital transition
Tu, viaggiatore che cerchi la meraviglia e l’incredibile che desideri andare oltre le semplici apparenze che ami metterti in gioco.
E tu, cittadino curioso che vuoi sorprenderti mentre esplori luoghi quotidiani che cerchi la meraviglia e l’incredibile.
Seguiteci nei vicoli più bui di Trieste, scostiamo i muri che nascondono storie da scoprire e riscoprire.
Ispirati dai racconti del testo Trieste Occulta. Storie nere ai tempi degli Asburgo vi racconteremo le storie più oscure, misteriose e segrete di questa città. Fatevi trasportare dai filmati seguendo il filo conduttore della mappa cittadina, portate alla luce gli oscuri segreti di Trieste.
E se volete calarvi davvero nella città, esplorarne gli stretti vicoli, annusando l’odore del mare e del sale e ascoltando la Bora che urla intrappolata tra i muri, non vi resta che venire qui, e cercare i QRcode nascosti proprio là, nei luoghi dove sono ambientate le storie. Basterà inquadrarli con la fotocamera dello smartphone per vederne i filmati.
Un progetto inclusivo
I contenuti sono fruibili da ipoudenti e non udenti, collocati in luoghi accessibili, pensati anche per categorie fragili.
Un progetto sostenibile
Tutte le attività e le lavorazioni del progetto sono di natura digitale. L’esperienza esplorativa proposta può essera fatta muovendosi a piedi o con i mezzi pubblici.
You are a traveler who seeks mysterious and enthralling experiences – ones that go
beyond simple appearances and delve into the unknown.
You are someone who loves to immerse yourself in adventurous encounters.
Furthermore, you are a curious person who wants to be surprised while exploring familiar places that provide you with unusual phenomena.
Follow us into the darkest alleys of Trieste as we move beyond the city’s walls and uncover hidden tales that are ready to be discovered.
Inspired by stories in the text: Occult Trieste, Black Stories in the Time of the Habsburgs, we will reveal the darkest, most mystifying, and secret legends of the city.
Let yourself be carried away as you watch the videos and follow the thread of the city map. Perhaps, imagine yourself being there as the dark secrets of Trieste come to light.
And, if you really want to submerge yourself in the city and explore Trieste’s narrow alleys, smell the scent of the sea, and listen to the Bora screaming as it’s trapped between the town’s walls, all you have to do is visit and look for the hidden gems, right here, in the places where they exist. The hidden places where the stories are set can be accessed by QR code. Simply frame them with the smartphone to watch videos.
The program is all inclusive
Its contents can be accessed by the hearing-impaired, the locations are handicapped accessible, and all activities and processes are digital in nature.
The program is sustainable
For your convenience, the suggested itinerary can be done on foot or by public transportation.
Progetto sostenuto e appoggiato da
/ The project is supported by:
Associazione Casa del Cinema, Trieste
PromoTurismo FVG
Associazione Guide Turistiche del Friuli Venezia Giulia
Si ringrazia per la collaborazione
/ We wish to thank the following for their cooperation:
Friuli Venezia Giulia Film Commission
Comune di Trieste
Civico Museo del Castello di San Giusto-Armeria
Paolo Guglia – Società Adriatica di Speleologia – Trieste
CAT Club Alpinistico Triestino
Kleine Berlin – Italia Sotterranea
Museo d’Antichità JJ Winckelmann
Progetto sviluppato nell’ambito del PNRR, Missione 1 – Digitalizzazione, innovazione, competitività e cultura, Componente 3 – Turismo e Cultura 4.0 (M1C3), Misura 3 “Industria culturale e creativa 4.0”, Investimento 3.3: “Capacity building per gli operatori della cultura per gestire la transizione digitale e verde”, Sub-Investimento 3.3.2: – Sostegno ai settori culturali e creativi per l’innovazione e la transizione digitale.
PNRR, Mission 1 – Digitalization, Innovation, Competitiveness and Culture, Component 3 –Tourism and Culture 4.0 (M1C3), Measure 3 “Cultural and Creative Industry 4.0”, Investment 3.3:“Capacity Building for Cultural Operators to Manage the Digital and Green Transition”, Sub-Investment 3.3.2: – Support to Cultural and Creative Sectors for Innovation and Digital Transition.